При карцинома на стомаха туморът рано се разпространява по лимфните съдове към възлите около стомаха и по хода на големите артерии зад него. Затова лечебната операция не е само „махане на част от стомаха“. Тя включва и системно отстраняване на лимфните възли, наречено лимфна дисекция. Тази статия обяснява защо качеството на тази дисекция има значение, какво показват рандомизираните проучвания и какво изискват днешните ръководства.
Снимката по-долу е от моя операция: субтотална (дистална) резекция на стомаха при карцином на антрума, с лимфна дисекция по хода на truncus coeliacus, a. hepatica communis и a. lienalis. Текстът е за лекари и специализанти, но е написан така, че да е разбираем и за пациенти и техните близки. Повече за целия хирургичен план има в част 5 от серията „Рак на стомаха“. Материалът е образователен и не замества индивидуалното решение на туморния борд.
Най-важното
- D2 лимфна дисекция е стандартът при лечебна операция за карцином на стомаха извън най-ранните стадии в германската S3, японската и корейската насока [1] [2] [3].
- Добрата дисекция дава точно стадиране: за да се приеме, че възлите са чисти (pN0), трябва да са изследвани поне 16; германската насока цели поне 25 след D2 [1].
- В холандското проучване D1 срещу D2 след 15 години D2 намалява смъртта от карцином на стомаха (37% срещу 48%) и локалните рецидиви (12% срещу 22%) [4].
- Ползата за общата преживяемост в обобщените проучвания не е категорично доказана; ползата за специфичната за карцинома преживяемост е по-сигурна [5] [6].
- Ранните вреди от D2 идваха главно от рутинното отстраняване на слезката и опашката на панкреаса. Днешната D2 съхранява слезката и панкреаса и в опитни ръце е толкова безопасна, колкото D1 [7] [8] [9].
- „Повече“ не е „по-добре“: парааортната дисекция, профилактичната спленектомия и бурсектомията не подобриха преживяемостта [10] [11] [12].
1. Защо лимфните възли решават толкова много
Лимфните възли около стомаха са първото място, където карциномът се разпространява извън органа. Те имат две роли едновременно. Първо, те показват колко е напреднала болестта, тоест определят стадия (pN) и оттам решението за лечение след операцията. Второ, ако в тях има туморни клетки, отстраняването им премахва болест, която иначе би останала в корема.
За стадирането броят на изследваните възли е решаващ. По TNM 8 и германската S3 насока (10.11) трябва да са изследвани поне 16 регионални лимфни възела, за да се приеме, че възлите са без метастази (pN0) [1]. След D2 без спленектомия S3 препоръчва да се отстранят и изследват поне 25 (10.10, експертен консенсус, произлизащ от анатомично проучване със средно 27 възела, диапазон 17–44) [1].
Голям американски регистър (SEER, 1973–1999) показва, че във всяка група по стадий преживяемостта расте с броя на изследваните възли. При T1/2N0 моделът дава около 7,6% по-висока 5-годишна преживяемост на всеки 10 допълнително изследвани възела, при T3N0 около 11% [13]. Това е наблюдателно проучване. Авторите сами пишат, че не може да се раздели ефектът от по-точното стадиране (миграция на стадия: при само няколко изследвани възела пациент с метастази в неотстранените възли може погрешно да бъде стадиран като pN0) от реалния лечебен ефект от отстраняването на болните възли [13].
2. Какво е D1 и какво е D2
Японската класификация номерира лимфните групи около стомаха като станции. При дистална гастректомия D1 включва станциите непосредствено до стомаха: 1, 3, 4sb, 4d, 5, 6 и 7. D2 добавя възлите по големите артерии зад стомаха: 8a (по a. hepatica communis), 9 (около truncus coeliacus), 11p (по проксималната част на a. lienalis) и 12a (по a. hepatica propria) [14] (Фигура 2).
Дисекцията по truncus coeliacus, a. hepatica communis и a. lienalis на снимката отговаря на станции 9, 8a и 11p, тоест точно на частта, която отличава D2 от D1 (Фигура 3). Артериите се освобождават от мастно-лимфната тъкан, която се изпраща за хистологично изследване заедно с препарата; самите съдове, панкреасът и слезката се запазват.
От операционната · D2 лимфна дисекция

3. Тридесет години спор: какво показаха проучванията
В Япония и Корея D2 е стандарт от десетилетия. В Европа тя беше приета едва след дълъг спор, защото първите западни рандомизирани проучвания показаха повече усложнения без ясна полза. Ключът е в подробностите: кой оперира, колко дълго се проследяват пациентите и дали D2 включва отстраняване на слезката и панкреаса.
| Проучване | Популация | Резултат |
|---|---|---|
| Холандско D1D2, ранни резултати | 711 пациенти с лечебна резекция, 80 болници | Усложнения 43% срещу 25%; следоперативна смъртност 10% срещу 4%; 5-годишна преживяемост 47% (D2) срещу 45% (D1) [15] [16] |
| Холандско D1D2, 15 години | Същите пациенти, медиана 15,2 години | Смърт от карцином на стомаха 37% срещу 48%; локален рецидив 12% срещу 22%; регионален рецидив 13% срещу 19%; обща 15-годишна преживяемост 29% срещу 21% (p = 0,34, незначимо) [4] |
| MRC (Великобритания) | 400 рандомизирани, 32 хирурзи | Болнична смъртност 13% срещу 6,5%; заболеваемост 46% срещу 28%; 5-годишна преживяемост 33% срещу 35%, HR 1,10 (0,87–1,39) [7] [17] |
| Тайван, един център | 221 пациенти, 3 опитни хирурзи; „D3“ ≈ D2 плюс някои станции | 5-годишна преживяемост 59,5% срещу 53,6% (p = 0,041) [18] |
| IGCSG (Италия) | 267 пациенти, 5 центъра, D2 без спленопанкреатектомия | Заболеваемост 17,9% срещу 12,0% (P = 0,178); 30-дневна смъртност 2,2% срещу 3,0% [9]. След 15 години: обща преживяемост 46,8% срещу 51,3% (p = 0,31); специфична преживяемост при pT>1N+ 51,4% срещу 29,4% (p = 0,035) [19] |
| Мета-анализ, 8 RCT | 2515 пациенти | Смъртност от карцинома HR 0,807 (0,705–0,924), NNT 10; обща преживяемост HR 0,911 (0,708–1,172), незначимо [5] |
Холандската присъда се обръща с времето: след 5 години D2 изглежда по-вредна, след 15 години намалява смъртта от карцином и локалните рецидиви [16] [4]. Излишната вреда в старите западни проучвания е свързана главно със спленектомията и резекцията на опашката на панкреаса, които тогава бяха част от D2 [8] [7]. Когато D2 се прави със съхраняване на слезката и панкреаса в опитни центрове, както в италианското проучване, заболеваемостта и смъртността не се различават значимо от D1 [9].
Мета-анализът на 8 рандомизирани проучвания показва около 19% по-нисък риск от смърт от карцином на стомаха след D2 (HR 0,807); на всеки 10 оперирани с D2 вместо D1 един смъртен случай от карцинома по-малко (NNT 10) [5]. Реанализ от 2024 г. на петте D1/D2 проучвания (1653 пациенти) намира за общата преживяемост само статистически незначима тенденция в полза на D2 (p = 0,14) [6].
4. Добра дисекция не означава по-голяма операция
След като D2 стана стандарт, японски рандомизирани проучвания провериха дали още по-разширени стъпки дават допълнителна полза. И трите отговора са „не“.
| Стъпка | Проучване | Резултат | Извод |
|---|---|---|---|
| Парааортна дисекция (D2 + PAND) | JCOG9501, 523 пациенти, T2b–T4 | 5-годишна преживяемост 69,2% срещу 70,3%, HR 1,03 (0,77–1,37); усложнения 20,9% срещу 28,1% (P = 0,07); +63 min операция, +230 ml кръвозагуба [10] | Не се прави профилактично |
| Спленектомия при проксимален тумор | JCOG0110, 505 пациенти, T2–T4 без засягане на голямата кривина | 5-годишна преживяемост 75,1% (спленектомия) срещу 76,4% (съхраняване); повече усложнения при спленектомия [11] | Слезката се съхранява |
| Бурсектомия | JCOG1001, 1204 пациенти, cT3–T4a | 5-годишна преживяемост 74,9% срещу 76,5%, HR 1,03 (0,83–1,27); абсцес III–IV степен 5,5% срещу 2,5%; панкреатична фистула 5% срещу 2% [12] [20] | Не подобрява преживяемостта, увеличава усложненията |
Добрата лимфна дисекция е прецизна, а не агресивна: пълно отстраняване на правилните станции по правилния слой, със запазване на съдовете, панкреаса и слезката.
5. Какво препоръчват ръководствата
| Ръководство | Препоръка | Брой възли |
|---|---|---|
| S3 Magenkarzinom v3.1 (Германия, 2025) | D2 при операция с лечебна цел (10.9, степен A, LoE 1b) [1] | ≥ 16 за pN0 (10.11); ≥ 25 след D2 без спленектомия (10.10, експертен консенсус) [1] |
| JGCA 2025 (Япония) | D2 при cN+ или cT2 и повече; D1 или D1+ при cT1N0 [2] | Обхватът се определя по станции, не по брой |
| KGCA 2024 (Корея) | D2 при напреднал карцином; D1+ при cT1N0 (силна препоръка, ниско ниво на доказателства); профилактична спленектомия не се препоръчва [3] | — |
Европейското ръководство на ESMO (2022) и американското NCCN не са цитирани тук, защото пълният им текст не беше достъпен при проверката.
6. Кога D2 не е нужна или изисква повече внимание
- Ранен карцином (cT1N0): японската и корейската насока допускат по-малка дисекция (D1 или D1+); част от тези тумори се лекуват изцяло ендоскопски [2] [3].
- Възрастни пациенти: в италианското проучване след 15 години пациентите над 70 години са имали по-добра обща и специфична преживяемост след D1. Това е анализ на подгрупа и трябва да се тълкува внимателно [19].
- Опит на екипа: ползата от D2 в рандомизираните проучвания е постигната там, където дисекцията е правена безопасно, със съхраняване на слезката и панкреаса [9] [8].
- Тумор на прехода хранопровод–стомах и тотална гастректомия: станциите са други; те са описани в част 5.
7. Ограничения и несигурност
- Големите D1/D2 проучвания са започнали през 80-те и 90-те години, преди периоперативната химиотерапия да стане стандарт. Колко добавя D2 при днешното мултимодално лечение не е тествано в нов рандомизиран опит.
- Ползата за смъртността от карцинома е по-сигурна от ползата за общата преживяемост [5] [6].
- Връзката между броя изследвани възли и преживяемостта е наблюдателна и включва ефекта на по-точното стадиране [13]. Броят зависи и от начина, по който патологът обработва препарата.
- Тайванското проучване е от един център с трима хирурзи; резултатът е силен, но не може директно да се пренесе навсякъде [18].
8. Практически контролен списък
За хирурга
- Планирайте обхвата на дисекцията по стадия (cT, cN) и по вида резекция, преди операцията.
- При D2 отстранете станции 8a, 9, 11p и 12a (при дистална резекция), със съхраняване на слезката и панкреаса.
- Маркирайте или изпратете отделно лимфните станции, за да може патологът да ги оцени.
- Проверете в хистологичния резултат броя на изследваните възли: под 16 стадирането е несигурно.
За пациента и близките
- Попитайте дали е планирана D2 лимфна дисекция и ако не, защо.
- В хистологичния резултат потърсете колко лимфни възела са изследвани и в колко има туморни клетки (например 2/31).
- Решението за лечение преди и след операцията трябва да е взето на туморен борд.
Методика и актуалност
Наративен професионален обзор, а не систематичен преглед. Числата са от резюметата или пълния текст на цитираните публикации и са проверени срещу работния регистър на твърденията към серията „Рак на стомаха“ (проверка за ретракции в PubMed и Europe PMC на 04.10.2026 г., без оттеглени публикации сред използваните). Източникът за броя възли и преживяемостта (SEER) е проверен в PubMed на 17.10.2026 г. Илюстрацията в началото е създадена с изкуствен интелект и не е документална снимка; интраоперативната снимка е от операция на автора, без данни за пациента.
- Статус
- Одобрена от автора
- Медицински преглед
- Д-р Ясен Тодоров, хирург, 17 октомври 2026 г.
- Проверени ръководства
- S3-Leitlinie Magenkarzinom v3.1 (октомври 2025, глава 10); JGCA 2021 (6-о изд.) и 2025 (7-о изд.); KGCA 2024 — проверени на 04.10.2026. ESMO 2022 и NCCN: текстът недостъпен, не са използвани.
- Последна редакция
- 17 октомври 2026 г.
- Следващ преглед
- Не по-късно от октомври 2027 г. или при нова версия на S3 / JGCA
Литература
- Leitlinienprogramm Onkologie (Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF). S3-Leitlinie Magenkarzinom, Langversion 3.1, Oktober 2025. AWMF-Registernummer 032-009OL. Глава 10: Chirurgische Therapie (препоръки 10.1–10.15); проверена в пълен текст на 04.10.2026. Източник ↩
- Japanese Gastric Cancer Association. Japanese gastric cancer treatment guidelines 2025 (7th edition). Gastric Cancer. 2026;29:271–299. DOI: 10.1007/s10120-025-01698-4. Източник ↩
- Kim IH, Kang SJ, Choi W, et al. Korean Practice Guidelines for Gastric Cancer 2024: An Evidence-based, Multidisciplinary Approach (Update of 2022 Guideline). J Gastric Cancer. 2025;25:5–114. DOI: 10.5230/jgc.2025.25.e11. Източник ↩
- Songun I, Putter H, Kranenbarg EM, et al. Surgical treatment of gastric cancer: 15-year follow-up results of the randomised nationwide Dutch D1D2 trial. Lancet Oncol. 2010;11:439–49. DOI: 10.1016/S1470-2045(10)70070-X. Източник ↩
- Mocellin S, Nitti D. Lymphadenectomy extent and survival of patients with gastric carcinoma: a systematic review and meta-analysis of time-to-event data from randomized trials. Cancer Treat Rev. 2015;41:448–54. DOI: 10.1016/j.ctrv.2015.03.003. Източник ↩
- Aiolfi A, Bona D, Bonitta G, et al. Long-Term Impact of D2 Lymphadenectomy during Gastrectomy for Cancer: Individual Patient Data Meta-Analysis and Restricted Mean Survival Time Estimation. Cancers (Basel). 2024;16. DOI: 10.3390/cancers16020424. Източник ↩
- Cuschieri A, Fayers P, Fielding J, et al. Postoperative morbidity and mortality after D1 and D2 resections for gastric cancer: preliminary results of the MRC randomised controlled surgical trial. The Surgical Cooperative Group. Lancet. 1996;347:995–9. DOI: 10.1016/S0140-6736(96)90144-0. Източник ↩
- Hartgrink HH, van de Velde CJ, Putter H, et al. Extended lymph node dissection for gastric cancer: who may benefit? Final results of the randomized Dutch gastric cancer group trial. J Clin Oncol. 2004;22:2069–77. DOI: 10.1200/JCO.2004.08.026. Източник ↩
- Degiuli M, Sasako M, Ponti A. Morbidity and mortality in the Italian Gastric Cancer Study Group randomized clinical trial of D1 versus D2 resection for gastric cancer. Br J Surg. 2010;97:643–9. DOI: 10.1002/bjs.6936. Източник ↩
- Sasako M, Sano T, Yamamoto S, et al. D2 lymphadenectomy alone or with para-aortic nodal dissection for gastric cancer. N Engl J Med. 2008;359:453–62. DOI: 10.1056/NEJMoa0707035. Източник ↩
- Sano T, Sasako M, Mizusawa J, et al. Randomized Controlled Trial to Evaluate Splenectomy in Total Gastrectomy for Proximal Gastric Carcinoma. Ann Surg. 2017;265:277–283. DOI: 10.1097/SLA.0000000000001814. Източник ↩
- Kurokawa Y, Doki Y, Mizusawa J, et al. Bursectomy versus omentectomy alone for resectable gastric cancer (JCOG1001): a phase 3, open-label, randomised controlled trial. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2018;3:460–468. DOI: 10.1016/S2468-1253(18)30090-6. Източник ↩
- Smith DD, Schwarz RR, Schwarz RE. Impact of total lymph node count on staging and survival after gastrectomy for gastric cancer: data from a large US-population database. J Clin Oncol. 2005;23:7114–24. DOI: 10.1200/JCO.2005.14.621. Източник ↩
- Japanese Gastric Cancer Association. Japanese Gastric Cancer Treatment Guidelines 2021 (6th edition). Gastric Cancer. 2023;26:1–25. DOI: 10.1007/s10120-022-01331-8. Източник ↩
- Bonenkamp JJ, Songun I, Hermans J, et al. Randomised comparison of morbidity after D1 and D2 dissection for gastric cancer in 996 Dutch patients. Lancet. 1995;345:745–8. DOI: 10.1016/S0140-6736(95)90637-1. Източник ↩
- Bonenkamp JJ, Hermans J, Sasako M, et al. Extended lymph-node dissection for gastric cancer. N Engl J Med. 1999;340:908–14. DOI: 10.1056/NEJM199903253401202. Източник ↩
- Cuschieri A, Weeden S, Fielding J, et al. Patient survival after D1 and D2 resections for gastric cancer: long-term results of the MRC randomized surgical trial. Surgical Co-operative Group. Br J Cancer. 1999;79:1522–30. DOI: 10.1038/sj.bjc.6690243. Източник ↩
- Wu CW, Hsiung CA, Lo SS, et al. Nodal dissection for patients with gastric cancer: a randomised controlled trial. Lancet Oncol. 2006;7:309–15. DOI: 10.1016/S1470-2045(06)70623-4. Източник ↩
- Degiuli M, Reddavid R, Tomatis M, et al. D2 dissection improves disease-specific survival in advanced gastric cancer patients: 15-year follow-up results of the Italian Gastric Cancer Study Group D1 versus D2 randomised controlled trial. Eur J Cancer. 2021;150:10–22. DOI: 10.1016/j.ejca.2021.03.031. Източник ↩
- Kurokawa Y, Doki Y, Mizusawa J, et al. Five-year follow-up of a randomized clinical trial comparing bursectomy and omentectomy alone for resectable gastric cancer (JCOG1001). Br J Surg. 2022;110:50–56. DOI: 10.1093/bjs/znac373. Източник ↩
